Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- bijdragen:
- bijdrage:
-
Wiktionary:
- bijdragen → contribuir
- bijdragen → contribuir
- bijdrage → contribución, aportación, aporte
- bijdrage → contribución, aporte, cuota
Dutch
Detailed Translations for bijdragen from Dutch to Spanish
bijdragen:
-
bijdragen
-
bijdragen (meehelpen)
-
bijdragen (iets in te brengen hebben; inbrengen)
Conjugations for bijdragen:
o.t.t.
- draag bij
- draagt bij
- draagt bij
- dragen bij
- dragen bij
- dragen bij
o.v.t.
- droeg bij
- droeg bij
- droeg bij
- droegen bij
- droegen bij
- droegen bij
v.t.t.
- heb bijgedragen
- hebt bijgedragen
- heeft bijgedragen
- hebben bijgedragen
- hebben bijgedragen
- hebben bijgedragen
v.v.t.
- had bijgedragen
- had bijgedragen
- had bijgedragen
- hadden bijgedragen
- hadden bijgedragen
- hadden bijgedragen
o.t.t.t.
- zal bijdragen
- zult bijdragen
- zal bijdragen
- zullen bijdragen
- zullen bijdragen
- zullen bijdragen
o.v.t.t.
- zou bijdragen
- zou bijdragen
- zou bijdragen
- zouden bijdragen
- zouden bijdragen
- zouden bijdragen
diversen
- draag bij!
- draagt bij!
- bijgedragen
- bijdragend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for bijdragen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| aportar | erin brengen; inbrengen | |
| contribuir | erin brengen; inbrengen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aportar | bijdragen; iets in te brengen hebben; inbrengen; meehelpen | iets in te brengen hebben; inbrengen; intrigeren; konkelen; kuipen |
| ayudar | bijdragen; meehelpen | assisteren; avanceren; bijspringen; bijstaan; doorhelpen; handreiken; helpen; iemand vervangen; meehelpen; ondersteunen; promoten; seconderen; verder helpen; verderhelpen; vooruithelpen; weldoen |
| ayudar a | bijdragen | |
| contribuir | bijdragen; iets in te brengen hebben; inbrengen; meehelpen | assisteren; handreiken; insturen; intrigeren; inzenden; konkelen; kuipen |
Related Words for "bijdragen":
Wiktionary Translations for bijdragen:
bijdragen
Cross Translation:
verb
-
een aandeel leveren
- bijdragen → contribuir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bijdragen | → contribuir | ↔ contribute — to give something, that is or becomes part of a larger whole |
| • bijdragen | → contribuir | ↔ contribuer — aider, de quelque manière que ce soit, à l’exécution, au succès d’un dessein, d’une entreprise ; avoir part à un certain résultat. |
bijdrage:
-
de bijdrage (lidmaatschapsgeld; contributie)
la contribución -
de bijdrage (jaarlijkse contributie)
-
de bijdrage (inbreng; aandeel)
Translation Matrix for bijdrage:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| acción | aandeel; bijdrage; inbreng | aandeel; actie; ageren; aktie; beweging; daad; gang; gebaar; geste; grote daad; handelen; handeling; invloed; kampanje; lichaamsbeweging; macht; prestatie; scheepskampanje; snelheid; spoed; tempo; vaart; vennootsaandeel; vennootschapsaandeel; verrichting; werken; werking |
| aportación | bijdrage; jaarlijkse contributie | inzending |
| contingente | aandeel; bijdrage; inbreng | contingent; quota; quotum |
| contribución | bijdrage; contributie; lidmaatschapsgeld | belastingen; financiële bijdrage; heffingen; inzending |
| contribución anual | bijdrage; jaarlijkse contributie | |
| cuota | aandeel; bijdrage; inbreng; jaarlijkse contributie | contingent; extra beloning; manchet; manchetknoop; premie; quota; quotum; target; verzekeringspremie |
| participación | aandeel; bijdrage; inbreng | deelgerechtigdheid; deelname; deelneming; inspraak; medezeggenschap; participatie |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| acción | actie |
Related Words for "bijdrage":
Related Definitions for "bijdrage":
Wiktionary Translations for bijdrage:
bijdrage
Cross Translation:
noun
-
iemands aandeel
- bijdrage → contribución; aportación; aporte
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bijdrage | → contribución; aporte | ↔ contribution — something given or offered that adds to a larger whole |
| • bijdrage | → cuota | ↔ cotisation — vieux|fr action de se cotiser pour un usage collectif. |