Noun | Related Translations | Other Translations |
bienséance
|
|
Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Fügsamkeit; Höflichkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit
|
civil
|
|
Bürger; Staatsbürger
|
civilisé
|
|
Gebildete
|
franc
|
|
Franc; Frank
|
Adjective | Related Translations | Other Translations |
honnêtte
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
|
|
respectable
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
|
|
Modifier | Related Translations | Other Translations |
aimable
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; einmalig; einzig; einzigartig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; flaumig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; gleichmütig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heiß; herrlich; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; sehr gefallig; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; toll; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; warm; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugänglich
|
aimablement
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heiß; herrlich; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; warm; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugänglich
|
amical
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gesellig; gleichmütig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zierlich; zugänglich
|
amicalement
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gesellig; gleichmütig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zierlich; zugänglich
|
attentif
|
höflich
|
akkurat; andächtig; angenehm; attent; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behilflich; behutsam; bereitwillig; besonnen; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; interessiert; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; sorgfältig; spaßhaft; sympathisch; süß; teilnehmend; umgänglich; umsichtig; vorsichtig; wachsam
|
attentionné
|
dienstbar; entgegenkommen; gefällig; höflich; zuvorkommen
|
andächtig; angenehm; attent; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behilflich; behutsam; bereitwillig; besonnen; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; interessiert; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; teilnehmend; umgänglich; umsichtig; vorsichtig; wachsam
|
avec bienveillance
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
barmherzig; bereit; bereitwillig; freundliche; geneigt; gnädig; gutherzig; gutwillig; herzlich; weitherzig; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
avec raison
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich
|
avec équité
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich
|
bien disposé
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
ausgelassen; begeistert; bereit; freudig; freudvoll; freundliche; froh; fröhlich; geneigt; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; gutgesinnt; heiter; lustig; munter; vergnüglich; wohlgesinnt; wohlwollend; zugetan
|
bien élevé
|
anständig; gebildet; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
|
gut erzogen; sittsam; wohlerzogen
|
bienséance
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
|
bienveillant
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
barmherzig; bereit; bereitwillig; entgegenkommend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; geneigt; gnädig; gutgelaunt; gutgesinnt; gutherzig; gutwillig; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; weitherzig; wohlgesinnt; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
chevaleresque
|
höflich
|
|
civil
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
bürgerlich; wohlerzogen; zivil
|
civilement
|
anständig; auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gepflegt; gut versorgt; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; kultiviert; liebenswürdig; sympathisch; wohlerzogen; wohlwollend; zivilisiert; zugetan; zuvorkommend
|
|
civilisé
|
anständig; gebildet; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
|
wohlerzogen
|
comme il faut
|
anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
|
adäquat; angemessen; aufrichtig; ehrlich; entsprechend; fidel; geeignet; gemessen; ordentlich; passend; rechtschaffen; schicklich; wie sich's gehört; wohlerzogen
|
convenable
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; galant; gebildet; gepflegt; höflich; korrekt; ordentlich; sauber; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert; züchtig
|
adäquat; angemessen; angenehm; ansehnlich; anständig; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; distinguiert; ehrlich; elegant; entgegenkommend; entsprechend; erfreulich; erträglich; fair; fein; freundlich; freundschaftlich; füglich; geeignet; gefällig; gemessen; geschmackvoll; gesellig; geziemend; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; korrekt; leidlich; leutselig; liebenswürdig; nett; ordentlich; passend; passende; redlich; sanftmütig; schick; schicklich; spaßhaft; stattlich; sympathisch; süß; umgänglich; wie sich's gehört; ziemlich; zierlich
|
convenablement
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; galant; gepflegt; höflich; korrekt; ordentlich; sauber; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; züchtig
|
angemessen; ansehnlich; anständig; ehrlich; erträglich; fair; füglich; geeignet; gefühlig; geziemend; korrekt; leidlich; ordentlich; passend; redlich; schicklich; wie sich's gehört
|
coopératif
|
entgegenkommend; freundlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zuvorkommend
|
|
correct
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; galant; gebildet; gepflegt; höflich; korrekt; ordentlich; sauber; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert; züchtig
|
akkurat; angemessen; ansehnlich; anständig; einwandfrei; erträglich; fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; genau; gewissenhaft; geziemend; gründlich; gut; haargenau; korrekt; leidlich; lupenrein; makellos; minuziös; ordentlich; passend; peinlich genau; perfekt; respektabel; richtig; schicklich; tadellos; wie sich's gehört
|
courtois
|
anständig; auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gebildet; gepflegt; gut versorgt; gütlich; herzlich; höfisch; höflich; korrekt; kultiviert; liebenswürdig; sympathisch; wohlanständig; wohlerzogen; wohlwollend; zivilisiert; zugetan; zuvorkommend
|
wohlerzogen
|
courtoisement
|
anständig; auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gepflegt; gut versorgt; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; kultiviert; liebenswürdig; sympathisch; wohlerzogen; wohlwollend; zivilisiert; zugetan; zuvorkommend
|
wohlerzogen
|
cultivé
|
anständig; gebildet; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
|
bebaut; belesen; entwickelt; gebildet; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet; wohlerzogen
|
de bonne foi
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
anständig; aufrecht; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; fein; fidel; gerade; geradeheraus; gerecht; korrekt; offen; offenherzig; pur; recht; redlich; treugesinnt; treuherzig; wahrhaft
|
décemment
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
angemessen; anständig; gefühlig; ordentlich; wie sich's gehört
|
décent
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; galant; gebildet; gepflegt; höflich; korrekt; ordentlich; sauber; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert; züchtig
|
adäquat; angemessen; ansehnlich; anständig; aufgeräumt; dezent; ehrbar; entsprechend; geeignet; gemessen; geordnet; gepflegt; geziemend; hygienisch; ordentlich; passend; rein; reinlich; respektabel; sauber; sauber und rein; schicklich; sittsam; wie sich's gehört; züchtig
|
favorable
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
|