Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate intonation

Translate intonation from English to German

Summary

English to German: more detail...

intonation:
- Klang; Laut; Ton; Intonation; Modulierung der Stimme; Klangfarbe; Timbre
Wiktionary:
- intonation → Intonation

English

Detailed Translations for intonation from English to German

intonation:

intonation [the ~] noun

the intonation (tone; sound; pitch; timbre; note; timber)
der Klang; der Laut; der Ton
- Klang [der ~] noun
- Laut [der ~] noun
- Ton [der ~] noun
the intonation (modulation; cadence; inflection; tone of voice)
die Intonation; die Modulierung der Stimme
- Intonation [die ~] noun
- Modulierung der Stimme [die ~] noun
the intonation (timbre; pitch; tone; tone colour; sound; note; timber)
die Klangfarbe; Timbre
- Klangfarbe [die ~] noun
- Timbre [das ~] noun

Translation Matrix for intonation:

Noun	Related Translations	Other Translations
Intonation	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice
Klang	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone	musical note; note; tone
Klangfarbe	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour	timber; timbre; tone
Laut	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone
Modulierung der Stimme	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice
Timbre	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour	timber; timbre; tone
Ton	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone	audio; clay; foreword; introduction; introductory remarks; loam; mud; musical note; note; pitch; preamble; preface; prologue; tone
-	chanting; modulation; pitch contour

Related Words for "intonation":

intonations

Synonyms for "intonation":

modulation; pitch contour; prosody; inflection
singing; vocalizing
chanting
music

Related Definitions for "intonation":

the production of musical tones (by voice or instrument); especially the exactitude of the pitch relations¹
the act of singing in a monotonous tone¹
singing by a soloist of the opening piece of plainsong¹
rise and fall of the voice pitch¹

Wiktionary Translations for intonation:

intonation

noun

the rise and fall of the voice in speaking
- intonation → Intonation

intonation

noun

Linguistik: Zusammenwirken von Akzentuierung, Tonhöhenverlauf und Sprechpausen in der gesprochene Sprache; Bußmann definiert: „Im weiteren Sinne: Gesamtheit der prosodische Eigenschaft lautsprachlicher Äußerungen (Silben, Wörter, Phrasen)'“
- Intonation → intonation

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University