| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
aufgeblasen
|
ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux
|
arrogant; fanfaron; farfaron; gonflé; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; tapageur; tape-à-l'oeil; vantard
|
|
bombastisch
|
ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux
|
|
|
geschwollen
|
ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux
|
animal bouffi; enflé; gonflé
|
|
hochtrabend
|
ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux
|
fat; présomptueusement; présomptueux; pédant
|
|
pathetisch
|
ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux
|
d'une manière touchante; de façon mélodramatique; mélodramatique; pathétique; pathétiquement; poignant; touchant; émouvant
|
|
schwülstig
|
ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux
|
affecté; animal bouffi; enflé; exagéré; excessif; excessivement; maniéré
|
|
theatralisch
|
ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux
|
affecté; exagéré; excessif; excessivement; maniéré
|