Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate samenvallen

Translate samenvallen from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

samenvallen:
- coincide; converge; correspond
- falling together
Wiktionary:
- samenvallen → coincide
- samenvallen → coincide, match, agree, overlap

Dutch

Detailed Translations for samenvallen from Dutch to English

samenvallen:

samenvallen verb (val samen, valt samen, samengevallen)

samenvallen (samenlopen)
to coincide; to converge; to correspond
- coincide verb (coincides, coincided, coinciding)
- converge verb (converges, converged, converging)
- correspond verb (corresponds, corresponded, corresponding)

Conjugations for samenvallen:

o.t.t.

val samen
valt samen
valt samen
vallen samen
vallen samen
vallen samen

v.t.t.

ben samengevallen
bent samengevallen
is samengevallen
zijn samengevallen
zijn samengevallen
zijn samengevallen

v.v.t.

was samengevallen
was samengevallen
was samengevallen
waren samengevallen
waren samengevallen
waren samengevallen

o.t.t.t.

zal samenvallen
zult samenvallen
zal samenvallen
zullen samenvallen
zullen samenvallen
zullen samenvallen

o.v.t.t.

zou samenvallen
zou samenvallen
zou samenvallen
zouden samenvallen
zouden samenvallen
zouden samenvallen

diversen

val samen!
valt samen!
samengevallen
samenvallend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

samenvallen [znw.] noun

samenvallen
the falling together
- falling together [the ~] noun

Translation Matrix for samenvallen:

Noun	Related Translations	Other Translations
falling together	samenvallen
Verb	Related Translations	Other Translations
coincide	samenlopen; samenvallen
converge	samenlopen; samenvallen
correspond	samenlopen; samenvallen	corresponderen; een briefwisseling hebben; overeenkomstig zijn; schrijven

Wiktionary Translations for samenvallen:

samenvallen

verb

to correspond
- coincide → samenvallen; coïncideren
to occur at the same time
- coincide → coïncideren; samenvallen
to occupy exactly the same space
- coincide → samenvallen; coïncideren

Cross Translation:

From	To	Via
• samenvallen	→ coincide; match; agree; overlap	↔ coïncider — géométrie\|fr S’ajuster l’un sur l’autre dans toutes les parties, parler de lignes, de surfaces.