Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Begleitung

German and English Translation Search Results for Begleitung

Summary
German to English:   more detail...
  1. Begleitung:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Begleitung from German to English

Begleitung:

Begleitung [die ~] noun

  1. die Begleitung
    the accompaniment; the guard; the escort
  2. die Begleitung (Gruppe; Gesellschaft; Klasse; )
    the group
    – any number of entities (members) considered as a unit 1
    the party
  3. die Begleitung (Geleit)
    the guidance; the attendance; the escort

Translation Matrix for Begleitung:

NounRelated TranslationsOther Translations
accompaniment Begleitung
attendance Begleitung; Geleit Anzahl teilnehmender Personen; Auftritt; Aufwartung; Teilnahme
escort Begleitung; Geleit Geleitschiff
group Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Horde; Klasse; Schar; Schub; Stamm; Trupp Andrang; Ansturm; Gedränge; Gemenge; Gesellschaftsschicht; Getreibe; Gewühl; Gruppe; Gruppe von Menschen; Kategorie; Klasse; Kontaktgruppe; Masse; Menge; Menschenmenge; Partei; Schar; Schicht; Schwarm; Stand; Team; Trupp; Truppe; Verteilergruppe; Verteilerliste; Volksmenge
guard Begleitung Aufpasser; Aufseher; Ausguck; Bahnräumer; Garde; Hüter; Portier; Posten; Schildwache; Wache; Wache haben; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter
guidance Begleitung; Geleit Leitfaden
party Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Horde; Klasse; Schar; Schub; Stamm; Trupp Ansammlung; Bankett; Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Fest; Festessen; Festlichkeit; Fete; Galadiner; Gruppe; Haufen; Horde; Menge; Partei; Party; Schar; Stattlichkeit; Team; Truppe; Vierung; Zeremonie; Zusammenrottung; festlicheMaal; politische Gruppierung; politische Partei
VerbRelated TranslationsOther Translations
escort begleiten; geleiten; herumführen; mitgehen
group einteilen; gliedern; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren
guard Schutz bieten; abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewachen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; hüten vor; schutzen; schützen; sichern; sicherstellen; wachen; wachen über; wahren
party einFestfeiern; feiern; zelebrieren

Synonyms for "Begleitung":


Wiktionary Translations for Begleitung:

Begleitung
noun
  1. ein oder mehrere Personen, die auf jemanden aufpassen oder beschützen
  2. ein oder mehrere Personen, die mit jemanden mitgehen oder verreisen
  3. Musik: zusätzliche unterstützende Stimme in einer Melodie
Begleitung
noun
  1. that which accompanies
  2. music: that which gives support or adds to the background
Cross Translation:
FromToVia
• Begleitung → accompaniment ↔ accompagnement — action d’accompagner, surtout dans certaines cérémonies.

Related Translations for Begleitung







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0299 seconds
Page rendered in 1.0 seconds