Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: gekrümmt

German and French Translation Search Results for gekrümmt

Summary
German to French:   more detail...
  1. gekrümmt:
  2. sich krümmen:
  3. krümmen:
  4. Wiktionary:

German

Detailed Translations for gekrümmt from German to French

gekrümmt:

gekrümmt adj

  1. gekrümmt (gebogen)
    courbé; plié; tortueux; tordu; voûté; replié
  2. gekrümmt (gewölbt; gebogen)
    arqué; voûté
  3. gekrümmt (vorüber gebogen; gebogen; gewölbt; )
    penché; courbé; galbé

Translation Matrix for gekrümmt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
arqué gebogen; gekrümmt; gewölbt gebogen; hohl
courbé gebogen; gekrümmt; geneigt; gewunden; gewölbt; verneigt; vorüber gebogen gebogen; hohl; umgebogen; verbogen
galbé gebogen; gekrümmt; geneigt; gewunden; gewölbt; verneigt; vorüber gebogen
penché gebogen; gekrümmt; geneigt; gewunden; gewölbt; verneigt; vorüber gebogen schief
plié gebogen; gekrümmt gefaltet; umgeklapt
replié gebogen; gekrümmt
tordu gebogen; gekrümmt umgeklapt; verbogen; verdreht; verschroben; verzerrt; verzogen; weg; weggefahren
tortueux gebogen; gekrümmt gewunden; schlängelnd; sichschlängelnd; sichwindend
voûté gebogen; gekrümmt; gewölbt gebogen; hohl

gekrümmt form of sich krümmen:

sich krümmen verb (krümme mich, krümmst dich, krümmt sich, krümmte sich, krümmtet euch, sich gekrümmt)

  1. sich krümmen (krumm gehen)
    marcher le dos courbé

Conjugations for sich krümmen:

Präsens
  1. krümme mich
  2. krümmst dich
  3. krümmt sich
  4. krümmen uns
  5. krümmt euch
  6. krümmen sie
Imperfekt
  1. krümmte mich
  2. krümmtest dich
  3. krümmte sich
  4. krümmten uns
  5. krümmtet euch
  6. krümmten sich
Perfekt
  1. habe mich gekrümmt
  2. hast dich gekrümmt
  3. hat sich gekrümmt
  4. haben uns gekrümmt
  5. habt euch gekrümmt
  6. haben sich gekrümmt
1. Konjunktiv [1]
  1. krümme mich
  2. krümmest dich
  3. krümme sich
  4. krümmen uns
  5. krümmet euch
  6. krümmen sich
2. Konjunktiv
  1. krümmte mich
  2. krümmtest dich
  3. krümmte sich
  4. krümmten uns
  5. krümmtet euch
  6. krümmten sich
Futur 1
  1. werde mich krümmen
  2. wirst dich krümmen
  3. wird sich krümmen
  4. werden uns krümmen
  5. werdet euch krümmen
  6. werden sich krümmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich krümmen
  2. würdest dich krümmen
  3. würde sich krümmen
  4. würden uns krümmen
  5. würdet euch krümmen
  6. würden sich krümmen
Diverses
  1. krümm dich!
  2. krümmt euch!
  3. krümmen Sie sich!
  5. gekrümmt
  6. krümmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sich krümmen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
marcher le dos courbé krumm gehen; sich krümmen

krümmen:

krümmen verb (krümme, krümmst, krümmt, krümmte, krümmtet, gekrümmt)

  1. krümmen (krummbiegen; biegen; beugen; umbiegen; verbiegen)
    fléchir; arquer; recourber; cambrer; courber; déjeter
    • fléchir verb (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, )
    • arquer verb (arque, arques, arquons, arquez, )
    • recourber verb (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, )
    • cambrer verb (cambre, cambres, cambrons, cambrez, )
    • courber verb (courbe, courbes, courbons, courbez, )
    • déjeter verb
  2. krümmen (sichbeugen; biegen; beugen; )
    plier; recourber; courber; s'incliner; se courber; s'incurver
    • plier verb (plie, plies, plions, pliez, )
    • recourber verb (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, )
    • courber verb (courbe, courbes, courbons, courbez, )
    • s'incliner verb
    • se courber verb
    • s'incurver verb
  3. krümmen (beugen; hinneigen; knicken)
    plier; se tordre; courber; se courber; recourber; se voûter; fléchir; s'incliner; s'incurver
    • plier verb (plie, plies, plions, pliez, )
    • se tordre verb
    • courber verb (courbe, courbes, courbons, courbez, )
    • se courber verb
    • recourber verb (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, )
    • se voûter verb
    • fléchir verb (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, )
    • s'incliner verb
    • s'incurver verb

Conjugations for krümmen:

Präsens
  1. krümme
  2. krümmst
  3. krümmt
  4. krümmen
  5. krümmt
  6. krümmen
Imperfekt
  1. krümmte
  2. krümmtest
  3. krümmte
  4. krümmten
  5. krümmtet
  6. krümmten
Perfekt
  1. habe gekrümmt
  2. hast gekrümmt
  3. hat gekrümmt
  4. haben gekrümmt
  5. habt gekrümmt
  6. haben gekrümmt
1. Konjunktiv [1]
  1. krümme
  2. krümmest
  3. krümme
  4. krümmen
  5. krümmet
  6. krümmen
2. Konjunktiv
  1. krümmte
  2. krümmtest
  3. krümmte
  4. krümmten
  5. krümmtet
  6. krümmten
Futur 1
  1. werde krümmen
  2. wirst krümmen
  3. wird krümmen
  4. werden krümmen
  5. werdet krümmen
  6. werden krümmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde krümmen
  2. würdest krümmen
  3. würde krümmen
  4. würden krümmen
  5. würdet krümmen
  6. würden krümmen
Diverses
  1. krümm!
  2. krümmt!
  3. krümmen Sie!
  5. gekrümmt
  6. krümmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for krümmen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
arquer beugen; biegen; krummbiegen; krümmen; umbiegen; verbiegen
cambrer beugen; biegen; krummbiegen; krümmen; umbiegen; verbiegen Ehre bezeugen; beugen; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; verbeugen; verneigen
courber beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krummbiegen; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; umbiegen; verbeugen; verbiegen; verneigen Ehre bezeugen; auswringen; beugen; biegen; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einstürzen; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; umbiegen; verbeugen; verbiegen; verneigen; wringen; zu einer Denkart neigen
déjeter beugen; biegen; krummbiegen; krümmen; umbiegen; verbiegen
fléchir beugen; biegen; hinneigen; knicken; krummbiegen; krümmen; umbiegen; verbiegen Ehre bezeugen; auswringen; beugen; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einstürzen; falten; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; umfalten; umknicken; verbeugen; verneigen; wringen; zu einer Denkart neigen
plier beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen Ehre bezeugen; auswringen; beugen; biegen; entfalten; falten; falzen; offenfalten; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; umbiegen; umfalten; umknicken; verbeugen; verbiegen; verneigen; wringen; zu einer Denkart neigen; zusammenfalten
recourber beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krummbiegen; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; umbiegen; verbeugen; verbiegen; verneigen auswringen; wringen; zu einer Denkart neigen
s'incliner beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen auswringen; herablassen; neigen; sich nach vorne beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; verneigen; wringen; zu einer Denkart neigen; überhängen
s'incurver beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen einstülpen
se courber beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen
se tordre beugen; hinneigen; knicken; krümmen drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen
se voûter beugen; hinneigen; knicken; krümmen

Synonyms for "krümmen":


Wiktionary Translations for krümmen:

krümmen
verb
  1. Courber, fléchir
Cross Translation:
FromToVia
• krümmen → courber ↔ crook — to bend
• krümmen → courber ↔ krommen — bochtig zijn







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0415 seconds
Page rendered in 1.0 seconds