Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: entzückt

German and French Translation Search Results for entzückt

Summary
German to French:   more detail...
  1. entzückt:
  2. entzücken:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for entzückt from German to French

entzückt:

entzückt adj

  1. entzückt (erfreut; vergnügt; begeistert; )
    heureux; content; joyeux; ravi; enchanté; gai; réjouissant; joyeusement; de bonne humeur; enjoué; avec enjouement; réjoui; avec joie; transporté de joie; satisfait
  2. entzückt (Seksuell gereitst sein; heiß; geil; )
    lubrique; brûlant; chaud; passionnant; excité; excitant; lascif; chaleureux; sensuel; chaleureuse; lascive; chaleureusement; lascivement; ardent; passionné; chaudement
  3. entzückt (freudig; fröhlich; froh; )
    joyeux; heureux; gai; de bonne humeur; joyeusement; enjoué; content; enchanté; avec joie; ravi; satisfait; réjouissant; avec sérénité; transporté de joie; réjoui; avec enjouement
  4. entzückt
    charmé; séduit; sous le charme
  5. entzückt (freudig; herzensfroh; begeistert; froh; fröhlich)
    joyeux; enchanté; ravi; ayant l'esprit léger
  6. entzückt (angezogen)
    séduit; charmé; attiré par
  7. entzückt (sehr froh; fröhlich; freudig; )
    ravi; fou de joie; très content; enchanté; transporté de joie

Translation Matrix for entzückt:

NounRelated TranslationsOther Translations
excitant Aufputschmittel; Doping
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
brûlant heiß
OtherRelated TranslationsOther Translations
chaud warm
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ardent Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern ansteckend; brennend; eifrig; entzündet; feurig; glühend; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; scharf; sehnlich; temperamentvoll; ungestüm
attiré par angezogen; entzückt
avec enjouement begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt angeregt; ausgelassen; begeistert; eifrig; emsig; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; gesellig; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut
avec joie begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt heiter; lebhaft; munter
avec sérénité entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich freudig; froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; lebhaft; munter
ayant l'esprit léger begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh
brûlant Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern ansteckend; aufsehenerregend; brennend; brenzlich; drückend; eifrig; entzündet; ergreifend; erstickend heiß; feurig; glühend; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; sauheiß; scharf; schwühl; sehr heiß; sensationell; temperamentvoll; ungestüm
chaleureuse Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend
chaleureusement Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend
chaleureux Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend
charmé angezogen; entzückt
chaud Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern drückend; pikant; prikelnder Geschmack; scharf; schwühl
chaudement Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
content begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden
de bonne humeur begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; glücklich fühlen; gut gelaunt; gutgelaunt; gutgesinnt; heiter; lebhaft; lustig; munter; vergnüglich; wohlgemut; wohlgesinnt
enchanté begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; herzensfroh; munter; sehr froh; vergnüglich; vergnügt bezaubert; freudig; fröhlich; glückselig; gottselig; heiter; lebhaft; munter; selig; wie geht es Ihnen
enjoué begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt angeheitert; ausgelassen; begeistert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; froh; fröhlich; gedrängt; gemütlich; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; jovial; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; vergnügt; wohlgemut; übermütig; üppig
excitant Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern aufregend; aufrührerisch; aufständisch; brünstig; frivol; geil; lüstern; schwül; sexy; sinnlich; trocken
excité Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern abgehetzt; agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; begeistert; brünstig; enthusiastisch; erhitzt; erregt; feurig; frisch; gereizt; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; munter; quick; tüchtig
fou de joie begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh; sehr froh
gai begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt amüsant; angeheitert; angenehm; attraktiv; ausgelassen; begeistert; drollig; eifrig; emsig; erfreulich; existent; fein; fesch; fleißig; flott; freudig; freudvoll; freundlich; freundschaftlich; frisch; froh; fröhlich; gedrängt; geistreich; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; glücklich; gut gelaunt; gutaussehend; gutgelaunt; heiter; herzlich; humoristisch; hübsch; komisch; lachlustig; lebendig; lebhaft; lieb; liebenswürdig; lustig; munter; nett; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; quick; reizend; schalkhaft; schelmisch; schön; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohlgemut; übermütig; üppig
heureux begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; geniessen von Glück; glückhaft; glücklich; glücklich fühlen; glückselig; gottselig; gut gelaunt; heiter; lebhaft; lustig; munter; segenbringend; segensreich 6O; segensvoll; selig; siegreich; triumphal; triumphierend; vergnüglich
joyeusement begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; lebhaft; lustig; munter; vergnüglich; wohlgemut
joyeux begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; herzensfroh; munter; vergnüglich; vergnügt angeheitert; ausgelassen; begeistert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudenerfüllt; freudig; freudvoll; frisch; froh; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; lachlustig; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; vergnügt; voll Freude; wohlgemut; üppig
lascif Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern unflätig; unzüchtig
lascive Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
lascivement Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
lubrique Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern aufregend; geil; heiß; sexy; unflätig; unzüchtig; wollüstig
passionnant Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern aufregend; bewegend; eindrucksvoll; emotional; ergreifend; fesselnd; geil; herzergreifend; herzzerreißend; interessant; packend; rührend; sexy; spannend; tragisch; uneterhaltsam
passionné Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern angekettet; aufgebracht; aufgeregt; begeistert; beseelt; besessen; bissig; brennend; eifrig; enthusiastisch; entzündet; erregt; fanatisch; festgebunden; feurig; gefasciniert; glühend; heftig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; scharf; sehnlich; spitzig; stürmisch; temperamentvoll; tosend; unbändig; ungestüm; wild; zusammengebunden
ravi begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; herzensfroh; munter; sehr froh; vergnüglich; vergnügt geniessen von Glück; heiter; lebhaft; munter
réjoui begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden
réjouissant begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt angenehm; aufheiternd; aufmunternd; denkwürdig; erfreulich; erfreut; freuen auf; gefällig; heiter; herzerhebend; herzerwärmend; lebhaft; munter; vergnüglich
satisfait begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt befriedigt; fröhlich; geniessen von Glück; gesättigt; glücklich; zufrieden
sensuel Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern brünstig; frivol; lüstern; schwül; sensuell; sinnlich; wollüstig
sous le charme entzückt
séduit angezogen; entzückt
transporté de joie begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; herzensfroh; munter; sehr froh; vergnüglich; vergnügt heiter; lebhaft; munter
très content begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh; sehr froh

Wiktionary Translations for entzückt:

entzückt
adjective
  1. mit Lust erfüllt, begeistert

entzücken:

entzücken verb (entzücke, entzückst, entzückt, entzückte, entzücktet, entzückt)

  1. entzücken (reizen; betören; verführen; )
    plaire; attirer; séduire; enchanter; envoûter; enjôler; charmer
    • plaire verb (plais, plaît, plaisons, plaisez, )
    • attirer verb (attire, attires, attirons, attirez, )
    • séduire verb (séduis, séduit, séduisons, séduisez, )
    • enchanter verb (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )
    • envoûter verb (envoûte, envoûtes, envoûtons, envoûtez, )
    • enjôler verb (enjôle, enjôles, enjôlons, enjôlez, )
    • charmer verb (charme, charmes, charmons, charmez, )
  2. entzücken (erfreuen; freuen; verführen; )
    réjouir; faire plaisir à; enchanter; rendre service à; rendre heureux
    • réjouir verb (réjouis, réjouit, réjouissons, réjouissez, )
    • enchanter verb (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )
  3. entzücken (behexen; verzaubern; bezaubern; )
    ravir; ensorceler; charmer; enchanter
    • ravir verb (ravis, ravit, ravissons, ravissez, )
    • ensorceler verb (ensorcelle, ensorcelles, ensorcelons, ensorcelez, )
    • charmer verb (charme, charmes, charmons, charmez, )
    • enchanter verb (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )
  4. entzücken (entflammen)
    s'enthousiasmer
  5. entzücken (verzückt sein)
    être ravi

Conjugations for entzücken:

Präsens
  1. entzücke
  2. entzückst
  3. entzückt
  4. entzücken
  5. entzückt
  6. entzücken
Imperfekt
  1. entzückte
  2. entzücktest
  3. entzückte
  4. entzückten
  5. entzücktet
  6. entzückten
Perfekt
  1. habe entzückt
  2. hast entzückt
  3. hat entzückt
  4. haben entzückt
  5. habt entzückt
  6. haben entzückt
1. Konjunktiv [1]
  1. entzücke
  2. entzückest
  3. entzücke
  4. entzücken
  5. entzücket
  6. entzücken
2. Konjunktiv
  1. entzückte
  2. entzücktest
  3. entzückte
  4. entzückten
  5. entzücktet
  6. entzückten
Futur 1
  1. werde entzücken
  2. wirst entzücken
  3. wird entzücken
  4. werden entzücken
  5. werdet entzücken
  6. werden entzücken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entzücken
  2. würdest entzücken
  3. würde entzücken
  4. würden entzücken
  5. würdet entzücken
  6. würden entzücken
Diverses
  1. entzück!
  2. entzückt!
  3. entzücken Sie!
  5. entzückt
  6. entzückend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

entzücken

  1. entzücken
    ravir

Translation Matrix for entzücken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
attirer anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben; bestechen; betören; bezaubern; frappieren; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; rekrutieren; verführen; verleiten; verlocken
charmer anlocken; anmuten; behexen; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben
enchanter anlocken; anmuten; beglücken; behexen; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
enjôler anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern beschwindeln; betören; bezaubern; hereinlegen; verarschen
ensorceler anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern betören; bezaubern
envoûter anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
faire plaisir à beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern aufmuntern; erfreuen; ermuntern; gefallen; helfen
plaire anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; kokettieren; unterhalten
ravir anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern entführen
rendre heureux beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
rendre service à beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern erfreuen; gefallen; helfen
réjouir beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern aufheitern; aufmuntern
s'enthousiasmer entflammen; entzücken
séduire anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben; bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
être ravi entzücken; verzückt sein
OtherRelated TranslationsOther Translations
attirer verlocken
ravir entzücken

Wiktionary Translations for entzücken:

entzücken
adjective
  1. Magiquement disposé pour le plaisir des sens
verb
  1. enlever de force, emporter avec violence.
Cross Translation:
FromToVia
• entzücken → enchanter; ravir ↔ verrukken — in vervoering brengen
• entzücken → charmer ↔ charmeren — bekoren
• entzücken → séduire; enchanter; charmer ↔ bekoren — aantrekkingskracht uitoefenen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1124 seconds
Page rendered in 1.0 seconds