Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate verkeerd gaan

Translate verkeerd gaan from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

verkeerd gaan:
- sich verlaufen; entgleisen; schiefgehen; untergehen; zugrunde gehen

Dutch

Detailed Translations for verkeerd gaan from Dutch to German

verkeerd gaan:

verkeerd gaan verb

verkeerd gaan (verdwalen; verkeerd lopen; de weg kwijtraken)
sich verlaufen; entgleisen; schiefgehen; untergehen; zugrunde gehen
- sich verlaufen verb (verlaufe mich, verläufst dich, verläuft sich, verlief sich, verlieft euch, sich verlaufen)
- entgleisen verb (entgleise, entgleist, entgleiste, entgleistet, entgleist)
- schiefgehen verb (geh schief, gehst schief, geht schief, ging schief, gingt schief, schiefgegangen)
- untergehen verb (untergehe, untergehst, untergeht, untergang, untergangt, untergegangen)
- zugrunde gehen verb (gehe zugrunde, gehst zugrunde, geht zugrunde, gang zugrunde, ganget zugrunde, zugrunde gegangen)

Translation Matrix for verkeerd gaan:

Verb	Related Translations	Other Translations
entgleisen	de weg kwijtraken; verdwalen; verkeerd gaan; verkeerd lopen	derailleren; het spoor bijster raken; ontsporen; uit het spoor raken
schiefgehen	de weg kwijtraken; verdwalen; verkeerd gaan; verkeerd lopen	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; scheef gaan; stranden; verkeerd aflopen; verkeerd lopen; verongelukken
sich verlaufen	de weg kwijtraken; verdwalen; verkeerd gaan; verkeerd lopen
untergehen	de weg kwijtraken; verdwalen; verkeerd gaan; verkeerd lopen	bezwijken; doorleven; doorstaan; in elkaar storten; onder water gaan; ondergaan; te gronde gaan; ten onder gaan; ten ondergaan; verdragen; verduren; vergaan; verongelukken; verteren; zinken
zugrunde gehen	de weg kwijtraken; verdwalen; verkeerd gaan; verkeerd lopen	bezwijken; doodgaan; heengaan; in elkaar storten; inslapen; omkomen; ondergaan; overlijden; sneuvelen; sterven; te gronde gaan; ten ondergaan; vallen; wegvallen

Related Translations for verkeerd gaan