Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: höjd

Swedish and German Translation Search Results for höjd

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. höjd:
  2. höja:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for höjd from Swedish to German

höjd:

höjd [-en] noun

  1. höjd (kulle)
    die kleine Höhe
  2. höjd (längd)
    die Höhe; Ausmaß; die Anhöhe
  3. höjd (reslighet; storlek)
    die Schlankheit; die Hochaufgeschossenheit
  4. höjd (höjd över havet)
    die Höhenlinie; die Höhe

Translation Matrix for höjd:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anhöhe höjd; längd backe; kulle
Ausmaß höjd; längd dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning
Hochaufgeschossenheit höjd; reslighet; storlek
Höhe höjd; höjd över havet; längd nivå
Höhenlinie höjd; höjd över havet
Schlankheit höjd; reslighet; storlek slankhet
kleine Höhe höjd; kulle

Synonyms for "höjd":


Wiktionary Translations for höjd:

höjd
noun
  1. Erhebung auf der Erdoberfläche unter etwa 300 Meter Höhe, meist von gerundeter Form
  2. übertragen: oberster Punkt
  3. die Dimension (Größe) nach oben
  4. räumlich: hoher Punkt, hochgelegener Ort
  5. Höhepunkt einer Entwicklung
  6. Geografie: Hügel, kleine Erhebung
  7. kleiner Hügel
  8. ein hoch liegen Gelände
Cross Translation:
FromToVia
• höjd → Höhe ↔ altitude — distance measured upwards
• höjd → Höhe ↔ altitude — absolute height
• höjd → Höhe ↔ altitude — distance measured perpendicularly from a figure's vertex to the opposite side of the vertex
• höjd → Höhe ↔ height — distance from bottom to top
• höjd → Niveau ↔ level — distance relative to a given reference elevation
• höjd → Höhe ↔ hoogte — een verheffing van de aardkorst
• höjd → Hügel ↔ heuvel — een kleine verhoging in het landschap
• höjd → Höhe; Anhöhe ↔ altitude — géographie|fr hauteur d'un lieu par rapport au niveau de la mer.
• höjd → Höhe; Anhöhe; Hügel; Erhebung ↔ hauteur — dimension d’un corps considérer de sa base à son sommet.

höja:

höja verb (höjer, höjde, höjt)

  1. höja (upphöja; resa)
    erhöhen; aufhöhen; heben; anhäufen; aufschütten
    • erhöhen verb (erhöhe, erhöhst, erhöht, erhöhte, erhöhtet, erhöht)
    • aufhöhen verb (höhe auf, höhst auf, höht auf, höhte auf, höhtet auf, aufgehöht)
    • heben verb (hebe, hebst, hebt, hob, hobt, gehoben)
    • anhäufen verb (häufe an, häufst an, häuft an, häufte an, häuftet an, angehäuft)
    • aufschütten verb (schütte auf, schüttest auf, schüttet auf, schüttete auf, schüttetet auf, aufgeschüttet)
  2. höja
    heben; aufheben; anheben; hochziehen; hochheben; emporheben; hochnehmen
    • heben verb (hebe, hebst, hebt, hob, hobt, gehoben)
    • aufheben verb (hebe auf, hiebst auf, hieb auf, hob auf, hobt auf, aufgehoben)
    • anheben verb (hebe an, hebst an, hebt an, hob an, hobt an, angehoben)
    • hochziehen verb (ziehe hoch, ziehst hoch, zieht hoch, zog hoch, zogt hoch, hochgezogen)
    • hochheben verb (hebe hoch, hebst hoch, hebt hoch, hob hoch, hobt hoch, hochgehoben)
    • emporheben verb (hebe empor, hiebst empor, hiebt empor, hob empor, hobt empor, emporgehoben)
    • hochnehmen verb (nehme hoch, nimmst hoch, nimmt hoch, nahm hoch, nahmt hoch, hochgenommen)

Conjugations for höja:

presens
  1. höjer
  2. höjer
  3. höjer
  4. höjer
  5. höjer
  6. höjer
imperfekt
  1. höjde
  2. höjde
  3. höjde
  4. höjde
  5. höjde
  6. höjde
framtid 1
  1. kommer att höja
  2. kommer att höja
  3. kommer att höja
  4. kommer att höja
  5. kommer att höja
  6. kommer att höja
framtid 2
  1. skall höja
  2. skall höja
  3. skall höja
  4. skall höja
  5. skall höja
  6. skall höja
conditional
  1. skulle höja
  2. skulle höja
  3. skulle höja
  4. skulle höja
  5. skulle höja
  6. skulle höja
perfekt particip
  1. har höjt
  2. har höjt
  3. har höjt
  4. har höjt
  5. har höjt
  6. har höjt
imperfekt particip
  1. hade höjt
  2. hade höjt
  3. hade höjt
  4. hade höjt
  5. hade höjt
  6. hade höjt
blandad
  1. höj!
  3. höj!
  5. höjd
  6. höjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for höja:

NounRelated TranslationsOther Translations
aufheben rabalder; tumult; uppståndelse; väsen
VerbRelated TranslationsOther Translations
anheben höja begynna; börja; ge sig i väg; hissa upp; lyfta upp; starta; sticka ifrån
anhäufen höja; resa; upphöja anhopa; hopa; samla; samla ihop; samla på hög; stapla
aufheben höja annulera; annullera; arkivera; avbeställa; avbetala; avboka; avskaffa; betala av; bevaka från; bevara; förvara; hissa upp; inlägga; inrätta; inställa; lyfta upp; lägga ner; ordna; placera; plocka upp; rena; rengöra; rensa; rensa bort; samla ihop; samla in; sluta med; smälta; snappa upp; spara; starta; ställa in; upplösa; upprätta
aufhöhen höja; resa; upphöja höjas; lyfta upp; resa sig; stegras
aufschütten höja; resa; upphöja
emporheben höja hissa upp; häva upp; lyfta; lyfta upp; sticka upp; stå på ända; veckla av
erhöhen höja; resa; upphöja föröka sig; ge en förhöjning; höjas; lyfta upp; resa sig; resa upp; stegras; tillväxa; tillväxa i antal; tvinga upp; ökas
heben höja; resa; upphöja dra upp; hissa upp; lyfta upp; rycka upp; stiga upp; veckla av
hochheben höja hissa upp; häva upp; lyfta; lyfta upp
hochnehmen höja hissa upp; lyfta upp; veckla av
hochziehen höja andas in; dra upp; hala upp; hissa upp; häva; häva upp; lyfta; lyfta upp; plocka upp något; rycka upp; sniffa in; snorta; stiga upp

Synonyms for "höja":


Wiktionary Translations for höja:

höja
verb
  1. transitiv: etwas (leicht) anheben, bewegen
  2. übertragen: steigern
  3. (transitiv) etwas anheben, steigen lassen, größer machen
  4. auf eine höhere Stufe bringen
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• höja → heben ↔ raise — to cause to rise
• höja → aufdrehen; erhöhen ↔ up — increase

Related Translations for höjd







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0647 seconds
Page rendered in 1.0 seconds