Summary
Swedish to English: more detail...
- fora:
- föra:
- Wiktionary:
English to Swedish: more detail...
- forum:
-
Wiktionary:
- forum → forum
Swedish
Detailed Translations for föra from Swedish to English
fora:
-
fora
Translation Matrix for fora:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| load | ansamling; beläggning; besvär; bunt; en stor del; frakt; fraktgods; gods; gäng; hord; last; liten last; massa; massor; mycket; obekvämlighet; olägenhet; omak | |
| waggonload | vagnslast | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| load | göra svårare; göra tyngre; ladda; ladda elektriskt; ladda ett vapen; lasta; läsa in; återuppladda | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| load | fora | lassa |
| waggonload | fora | |
| wagonload | fora |
föra:
-
föra (bära)
-
föra (transportera; köra; befordra; frakta)
Conjugations for föra:
presens
- för
- för
- för
- för
- för
- för
imperfekt
- förde
- förde
- förde
- förde
- förde
- förde
framtid 1
- kommer att föra
- kommer att föra
- kommer att föra
- kommer att föra
- kommer att föra
- kommer att föra
framtid 2
- skall föra
- skall föra
- skall föra
- skall föra
- skall föra
- skall föra
conditional
- skulle föra
- skulle föra
- skulle föra
- skulle föra
- skulle föra
- skulle föra
perfekt particip
- har fört
- har fört
- har fört
- har fört
- har fört
- har fört
imperfekt particip
- hade fört
- hade fört
- hade fört
- hade fört
- hade fört
- hade fört
blandad
- för!
- för!
- förd
- förande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for föra:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bear | björn | |
| transport | godstrafik; transport; vägtransport | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bear | bära; föra | bära; bära på; fördraga; lida; orka; stå ut med; tåla; uthärda; utstå |
| carry | befordra; bära; frakta; föra; köra; transportera | befordra; bringa; bära; draga; frakta; släpa; stödja; ta med; transportera; understödja |
| carry along | bära; föra | bära; draga; släpa; stödja; understödja |
| transport | befordra; frakta; föra; köra; transportera | befordra; bära; frakta; transportera |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| bear | björn | |
| carry | forsla; genomdriva | |
| transport | forsla; fortskaffa; frambära; förflytta |
Synonyms for "föra":
Wiktionary Translations for föra:
föra
Cross Translation:
verb
-
to write
-
guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection
-
to bring to land
-
to serve as a medium for conveying
-
lead or guide
-
to stock or supply
-
to grab and move to oneself
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • föra | → lead | ↔ führen — in eine Richtung geleiten |
| • föra | → result; amount; adjoin; conduct; guide; lead; channel; wage; bring; drive; exit; go out; alight; emerge; leave; quit; accomplish; attain; get; reach; achieve; arrive at | ↔ aboutir — toucher par un bout. |
| • föra | → drive; steer; fly; conduct; guide; lead; channel; wage; bring | ↔ conduire — mener, guider, diriger vers un lieu déterminé. |
Related Translations for föra
English
Detailed Translations for föra from English to Swedish
forum:
-
the forum (panel)
-
the forum
Translation Matrix for forum:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| expertgrupp | forum; panel | |
| forum | forum; panel | |
| panel | forum; panel | baseboard; mopboard; panel; skirting; skirting board |
| - | assembly; meeting place |