Summary
Swedish to German: more detail...
-
besatthet:
-
Wiktionary:
besatthet → Besessenheit, fixe Idee -
Synonyms for "besatthet":
vurm
-
Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for besatthet from Swedish to German
besatthet: (*Using Word and Sentence Splitter)
- besatt: besessen; hingebungsvoll; fanatisch
- het: leidenschaftlich; eifrig; hemmungslos; hitzig; feurig; hingebungsvoll; temperamentvoll; ungestüm; inbrünstig; passioniert; hitzköpfig; heißblütig; aufgeregt; frisch; lebhaft; munter; tüchtig; lebendig; erregt; aufgebracht; erhitzt; quick; aufgeweckt; glühend; agitiert; sehr aussichtsreich
- Het: Sehr aussichtsreich
- besätta: besetzen; falbeln
- besitta: haben; besitzen; versehen; bekleiden; innehaben
- beså: streuen; bestreuen; aussäen; saën; ausstreuen; besäen; einsäen
- täthet: Dichte; Konzentration
besatthet:
Synonyms for "besatthet":
Wiktionary Translations for besatthet:
besatthet
Cross Translation:
-
von etwas so begeistert sein, dass man der Tätigkeit unaufhörlich mit großer Leidenschaft nachgeht
-
Religion: (stark) ausgeprägter Erregungszustand, der als "Inbesitznahme" der betroffenen Person durch eine übernatürliche Kraft gedeutet wird, die in der Regel in der christlichen Theologie auf das Eindringen eines Dämons, eines Geistes oder einer Gottheit zurückgeführt werden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • besatthet | → fixe Idee | ↔ obsession — compulsive or irrational preoccupation |
| • besatthet | → Besessenheit | ↔ obsession — unhealthy fixation |